ما هو معنى العبارة "draw one's attention to sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖draw one's attention to sth. معنى | draw one's attention to sth. بالعربي | draw one's attention to sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الانتباه إلى شيء مهم أو ضروري.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "draw one's attention to sth."

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'draw' والتي تعني 'رسم' أو 'جذب'، 'one's attention' والتي تعني 'انتباه شخص ما'، و 'to sth.' والتي تعني 'إلى شيء ما'. يتم دمج هذه الأجزاء لتشكيل عبارة تعني جذب انتباه شخص ما إلى شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "draw one's attention to sth."

  • Q: How can we draw the students' attention to the importance of recycling?
    A: We could organize a workshop where we explain the benefits and show them practical examples.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا جذب انتباه الطلاب إلى أهمية التدوير؟
    A (ترجمة): يمكننا تنظيم ورشة عمل حيث نشرح الفوائد ونظهر لهم أمثلة عملية.

✍️ draw one's attention to sth. امثلة على | draw one's attention to sth. معنى كلمة | draw one's attention to sth. جمل على

  • مثال: The teacher drew the students' attention to the blackboard.
    ترجمة: جذب المعلم انتباه الطلاب إلى السبورة.
  • مثال: The loud noise drew everyone's attention to the accident.
    ترجمة: الضوضاء العالية جذبت انتباه الجميع إلى الحادثة.
  • مثال: She drew his attention to the mistake in the report.
    ترجمة: جذبت انتباهه إلى الخطأ في التقرير.
  • مثال: The sign drew my attention to the upcoming event.
    ترجمة: اللافتة جذبت انتباهي إلى الحدث القادم.
  • مثال: The speaker drew the audience's attention to the key points of his presentation.
    ترجمة: جذب المتحدث انتباه الجمهور إلى النقاط الرئيسية في عرضه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "draw one's attention to sth."

  • عبارة: focus one's attention on
    مثال: She focused her attention on solving the problem.
    ترجمة: ركزت انتباهها على حل المشكلة.
  • عبارة: direct one's attention to
    مثال: He directed his attention to the new project.
    ترجمة: ركز انتباهه على المشروع الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "draw one's attention to sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young artist who wanted to draw everyone's attention to the beauty of nature. He painted a magnificent mural on the village wall, showcasing the vibrant colors of the sunset. As people passed by, they couldn't help but stop and admire his work, drawing their attention to the simple yet profound beauty around them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، فنان صغير يريد أن يجذب انتباه الجميع إلى جمال الطبيعة. رسم لوحة رائعة على جدار القرية، تظهر الألوان الحية لغروب الشمس. عندما مر الناس بجانبها، لم يتمكنوا من الامتناع عن التوقف والتأمل في عمله، مما جذب انتباههم إلى الجمال البسيط ولكنه العميق المحيط بهم.

📌العبارات المتعلقة بـ draw one's attention to sth.

عبارة معنى العبارة
draw one's attention to يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الآخرين إلى شيء مهم أو ضروري يجب أن يلاحظوه.
draw attention to sth. يعني هذا العبارة جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يؤدي إلى أن يصبح هذا الشيء مركز الاهتمام أو النقاش. يمكن استخدامها لتأكيد أهمية شيء ما أو لإبراز مشكلة أو جانب معين.
draw one's attention يعني جذب انتباه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
draw attention to يعني جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يعني أنه يتم جعل شيء ما ملحًا أو مهمًا بما يكفي ليلفت النظر إليه.
draw sb.'s attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجذب انتباه شخص ما إلى شيء ما، عادة للتأكيد على أهميته أو لإبلاغ شيء مهم.
draw sb.'s attention to يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً لإبلاغه أو إعلامه بشيء مهم أو ضروري يجب أن يعرفه.
bring sth. to one's attention يعني هذا العبارة أن تجعل شيئًا ما يلفت انتباه شخص ما، عادةً لتوجيه الأنظار إلى موضوع أو مشكلة معينة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى التأكيد على شيء ما، أو عندما يريد أن يجعل شخصًا آخر ينتبه إلى شيء ما كان قد تم تجاهله أو لم يتم ملاحظته بعد.
catch one's attention to يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما نحو شيء معين أو موضوع معين. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل الإعلانات أو العروض التقديمية أو المحادثات اليومية، للإشارة إلى أن شيء ما قد أصبح ملحوظًا أو مهمًا بما يكفي لجذب الانتباه.
give one's attention يعني التركيز أو الانتباه الكامل إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يركز على شيء معين ويتجاهل الأشياء الأخرى في تلك اللحظة.
draw in يعني جذب شيء أو شخص ما إلى مكان أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف جذب الانتباه أو الاهتمام، أو جذب شخص إلى مكان ما بفعل أو حدث معين.

📝الجمل المتعلقة بـ draw one's attention to sth.

الجمل